与所有PPE（实用防护设备）一样，EN 469制定了保护员工和工人的控制措施，针对用户在紧急服务期间可能招致的风险和危险进行了规划。特别是，修订后的标准解决了一些新的生理和健康问题：考虑到最终用户（消防员）处于极端温度，热量和湿度的条件下，确保高水平的舒适度至关重要。为此，该标准建立在EN ISO 13506"人体模型测试"的基础上，该模型试图复制实际条件，并提出了EN 469中包含的针对这些方面的一系列测试方法。

EN 469：2020由CEN / TC 162 / WG 2-防护服的耐热和耐火性开发。

更新内容：

1.现在需要在五个洗涤和干燥循环后而不是之前进行测试，例如接缝和织物撕裂强度测试，以检查衣物的性能。

2.还添加了其他测试，例如，检查缝纫线可以承受260摄氏度的热量而不会熔化，并确保当衣服与250摄氏度的表面接触时，内部温度升高需要10秒钟以上的时间。

3.简化了一些测试过程，例如对液体化学渗透性的抵抗力，并删除了一些诸如表面润湿之类的主观测试。

4.新标准还规定了额外的设计功能，例如，可锁定的拉链可防止意外打开和暴露于污染物，以及较宽的口袋盖，可防止污染物和燃烧碎屑进入。现在，这也限制了添加到衣服的袖子和下摆的防芯吸材料的深度。